Un week-end d’automne

Saviez-vous ce que veut dire cozy? En français ça se traduit par ‘atmosphère chaleureux’.

Quand l’été prend fin et que les hautes températures aussi, c’est un peu comme si on cherchait à aller chercher la chaleur ailleurs. On cherche à se réchauffer par un petit café, aller se trouver d’ autres vêtements réconfortants, passer des moments en famille un peu plus emprunts de lenteur. C’est un peu comme si on avait envie de ralentir nous aussi, de prendre une pause après un été qu’on vit souvent a un rythme effréné en essayant d’en profiter le plus possible pour tout faire.

L’ automne nous appelle à cette lenteur, à cette ‘‘cozyness’’, à cette contemplation, à ces moments partagés d’une autre façon peut-être.

Et nous, nous avons la chance de vivre à Magog et de faire vivre cette auberge qui est, en quelque sorte, un symbole de ‘cozyness’. L’ Auberge Jeunesse de Magog, ce n’est pas un simple hébergement, c’est un lieu chaleureux, charmant, réconfortant…un lieu emprunt d’une énergie qui fait du bien. C’est aussi un lieu de rassemblement qui est propice au partage de moments authentiques avec des gens tous plus intéressants les uns que les autres.

Nous avons même récemment ajouté à notre projet d’auberge et de café une belle petite friperie, une autre façon pour nous de ralentir…ralentir la consommation, ralentir les dépenses, ralentir la pollution.

Tout cela dans le cadre enchanteur de cette belle petite ville qu’est Magog, une ville entre lacs et montagnes. Vous avez sans doute déjà entendu parlé de la Flambée des Couleurs, un événement automnal où vous retrouvez des événements sportifs, culturels et gastronomiques un peu partout dans les environs de Magog. C’est vrai que dans notre belle région, l’automne c’est magique.

Alors nous vous invitions à venir vous laisser bercer par ce changement de saison, par cet appel de la lenteur. Nous vous invitions à venir passer un séjour dans notre auberge, dans notre région…parce que nous sommes convaincus que ça ne pourra que vous faire du bien.

Au plaisir de vous y accueillir!